The Google Analytics Report  for your chapter's website is located in the Pages section at the top of the list, right above the home page.

To view the report, click the "View" link.  The report will open in a new browser tab.